امتحان عربی هفتم مدرسه استعدادهای درخشان
1)جملات زیر را به فارسی روان ترجمه کنید .
الف) لِھذا الصَفِّ نافذتانِ کَبیرتانِ .
ب) ا لفارسیة لغة رسمیة فی ایران.
ج) ھَل ھنا أشجارُ العنَبِ والرُّمانِ .
2)سخنان حکیمانه زیر را ترجمه کنید .
الف) طَلبَُ العِلمِ فریضَة .ٌ
ب) رُبَّ کلامٍ جَوابُھُ السُّکوت.
ج) علیکَ بمُداراةِ النّاسِ .
3)معنای واژگان را بنویسید. (سَفینة – وردة – نافذة – مِفتاح)
4)ترجمه کنید.
الف) ھذا الرَّجُلُ، مُدَرِّسُ الکیمیاء .
ب) أینَ اسُرَة سَمیر؟ ھُم فی السّیارَة .
5)در جاي خالی اسم اشاره مناسب بنویسید . ( هذانِ - اولئک - هاتانِ )
الف) ................... لاعِباتٌ فائِزاتٌ .
ب) .................. مُعلّمانِ.
6)با توجه به کلمات داده شده جدول زیر را کامل کنید . (یک کلمه اضافی است)
(حقائب - نسیان – مؤمنات – مسلمون - مُرتَفعانِ)
مثنی جمع مذکر سالم جمع مؤنث سالم جمع مکسر
7)کلمات ستون (الف) را به ستون (ب) وصل کنید .
ستون (الف) ستون (ب)
موت الأحیاء الحِوار
کَلام بینَ شَخصینِ الصلاة
عمود الدینِ سبعۀ
أیّام الاُسبوعِ الجهل
8)با توجه به مفهوم جمله در جاي خالی کلمه مناسب قرار دهید.
الف) عدد ابّام الأسبوعِ ..................... . ( أربعة - سَبعة )
ب) عمود الدّین ..................... . ( الصَّلاة - الصَّبر )
9)درستی یا نادرستی جمله هاي زیر را بر اساس حقیقت بنویسید.
الف) إنّ الصف مکان جلوس الطُلّاب. درست نادرست
ب) ألیوم زمانٌ طَویلٌ. درست نادرست
10)به پرسش هاي زیر پاسخ کوتاه دهید.
الف) کَیف حالُک؟ ............................ .
ب) أینَ أنتَ؟ ............................. .
11) به عربی جواب دهید:
الف) ما هو شغلُک؟ ب) کم طالبا فی صفِّک؟
12)متضاد کلمات زیر کدام است؟ (جالس - بعید - کَثیر - حُسن)
قَلیل ≠ .................. واقِف ≠ .................
13)در هرگروه کلمه ناهماهنگ را مشخص کنید .
الف) حَجَر ب) رَجُل ج) إمراة د) ولد
الف) سبعة ب) ثلاثة ج) خمسة د) وحدة
14)ترجمه ناقص زیر را کامل کنید .
الف) ذالک أبی و تلک اُمّی . آن .................. و این ................. است
قد تمَّ إحداث هذه المدوّنة بواسطة صاحبهاجعفرناظمی«ماجستیر اللغة العربیّة وآدابها» حتی یجعل المطالب المفیدة بین یدی طلّابها ومحبّیها،أتمنّی من الله ان یَکون هذا العمل الضئیل قد خدم لغة القرآن الّتی تکلّم بها خالقناعزّوجلَّ بعباده